Whole Foods grocery prices are on the rise — here’s what customers need to know